17 Nisan 2015 Cuma

Bitmeyecek Öykü (Die Unendliche Geschichte)

Michael Ende, Kabalcı Yayınları

Çeviri : Saadet Özkal


Harika bir roman Bitmeyecek Öykü. Kahramanımız Bastian Balthasar Bux, okuldan eve dönerken ona pusu kuran zorba çocuklardan kurtulmak için bir antika kitap dükkanına sığınır. Dükkanda kitapçının okuduğu Bitmeyecek Öykü isimli kitap onu cezp eder. Kitabı çalıp dükkandan kaçan Bastian okula geri dönüp çatı arasına gizlenir ve kitabı okumaya başlar.

Kitap, Fantazya diyarında olanları anlatmaktadır. Fantazya tehlikededir, Çocuk İmparatoriçe hastadır, hastalığına derman bulmak için genç savaşçı Atreju'yu büyük arayışla görevlendirir ve tılsımlı mücevher AURYN'i de Atreju'ya verir.

Bastian, kendi hayatı ile karşılaştırarak kitabı okurken biz de ona ve Atreju'nun şahane maceralarına eşlik ederiz. Hem Bastian'ın kitabı okumasını hem de okuduğu kitabı okuruz yani. Ve nefis bir şekilde, Bitmeyecek Öykü kitabı, Bitmeyecek Öykü kitabında anlatılan Atreju'nun macerasında ortaya çıkar. Bu döngüye müdahale eden Bastian kendini Fantazya'da, okuduğu kitapta anlatılan diyarda bulur.

Bayıldım, ne muhteşem bir hayal gücü!





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.